From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apă (elementar)
voda (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cărbune (elementar)
uhlí (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz natural (elementar)
zemní plyn (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
hidroenergie (mjel) (elementar)
vodní energie (mjel) (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
combustibili fosili (elementar)
fosilní palivo (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
un editor elementar de fonturi
editor písem
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
abordarea leader: un ghid elementar
přístup leader: základní příručka
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un ghid elementar am607262ro_int.indd 1
základní příručka am607251cs_int.indd 1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cărbune, ca materie de intrare (elementar)
uhlí, surovina (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
gaz natural, ca materie de intrare (elementar)
zemní plyn, surovina (elementární)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
tipĂrit pe hÂrtie ÎnĂlbitĂ fĂrĂ clor elementar (ecf)
vytiŠtĚno na papÍŘe bĚlenÉm bez pouŽitÍ elementÁrnÍho chloru (ecf)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
printed in belgium tipĂrit pe hÂrtie ÎnĂlbitĂ fĂrĂ clor elementar
printed in belgium vytiŠtĚno na papÍŘe bĚlenÉm bez pouŽitÍ elementÁrnÍho chloru
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În caz de hipocalcemie, trebuie administrat calciu elementar ca supliment.
v případech hypokalcémie je třeba podávat čisté vápníkové doplňky.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
printed in germany tipĂrit pe hÂrtie ÎnĂlbitĂ fĂrĂ clor elementar (ecf)
printed in germany vytiŠtĚno na papÍŘe bĚlenÉm bez pouŽitÍ elementÁrnÍho chloru (ecf)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
femeile în postmenopauză necesită o doză medie de 1500 mg pe zi de calciu elementar.
u postmenopauzálních žen je žádoucí příjem v průměru 1 500 mg vápníku denně.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
precizați „categoria fluxului elementar” per compartiment de mediu furnizor/receptor:
specifikujte „kategorii elementárního toku“ podle vydávající/přijímající složky životního prostředí:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
amoniacul va fi oxidat pentru a forma nitratul care va fi apoi redus la azotul elementar, iar fosforul va fi precipitat.
2 vyhrazenými pro budoucí vodami a nakládání s pitnou vodou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta trebuie să se realizeze la nivel elementar, deoarece în prezent nu există niciun model de evaluare a impactului pentru astfel de emisii.
ty se musí zahrnout na elementární úrovni, protože pro tyto emise není v současnosti k dispozici žádný model posuzování dopadu.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la toate femeile s- au administrat 1000 până la 1500 mg calciu elementar şi 400 până la 1200 ui vitamina d, ca suplimente, zilnic.
všechny ženy dostávaly denně přípravky s 1000 až 1500 mg elementárního kalcia a 400 až 1200 iu vitaminu d.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cantitatea totală de clor elementar dizolvat, hipoclorit, acid hipocloros, brom elementar dizolvat, hipobromit și acid hipobromos, măsurate împreună și exprimate ca cl2.
součet rozpuštěného elementárního chloru, chlornanu, kyseliny chlorné, rozpuštěného elementárního bromu, bromnanu a kyseliny bromné měřený společně a vyjádřený jako chlor cl2
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: