Results for antiepileptic translation from Romanian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Danish

Info

Romanian

antiepileptic

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

medicament antiepileptic

Danish

krampestillende middel

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

diacomit este un medicament antiepileptic.

Danish

diacomit er et epilepsilægemiddel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

zonegran conţine zonisamidă, un medicament antiepileptic.

Danish

zonegran indeholder zonisamid, som er et lægemiddel mod epilepsi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

toţi pacienţii luau cel puţin un alt medicament antiepileptic.

Danish

alle patienterne fik mindst et eller to andre lægemidler mod epilepsi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

inovelon conţine rufinamidă, care este un medicament antiepileptic.

Danish

inovelon indeholder rufinamid, som er et antiepileptisk lægemiddel.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

substanţa activă a inovelonului, rufinamid, este un medicament antiepileptic.

Danish

det aktive stof i inovelon, rufinamid, er et antiepileptikum.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

keppra este indicat la pacienţii care utilizează deja un alt medicament antiepileptic

Danish

af patienter som allerede tager anden medicin mod epilepsi anvendes keppra til

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sarcină tratamentul antiepileptic eficace nu trebuie întrerupt în timpul sarcinii.

Danish

graviditet effektiv antiepileptisk behandling må ikke standses under graviditet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

substanţa activă conţinută de zonegran, zonisamida, este un medicament antiepileptic.

Danish

epileptiske anfald skyldes abnorm elektrisk aktivitet i hjernen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

vedere dublă, când se administrează în asociere cu medicamentul antiepileptic carbamazepină;

Danish

dobbeltsyn ved anvendelse i kombination med det antiepileptiske lægemiddel carbamazepin;

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

este necesară o reevaluare a tratamentului antiepileptic la pacientele care intenţionează să devină gravide.

Danish

16 behandling bør overvejes hos patienter, der planlægger at blive gravide.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

poate fi medicamentul antiepileptic iniţial pentru începerea tratamentului în sindromul lennox - gastaut.

Danish

være det antiepileptikum, som en behandling af lennox- gastaut syndrom indledes med.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

este un medicament antiepileptic care prezintă, in vitro, o slabă activitate asupra anhidrazei carbonice.

Danish

det er et antiepileptikum med en svag kulsyreanhydrasevirkning in vitro.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

keppra 250 mg comprimate filmate este un medicament antiepileptic (un medicament utilizat pentru tratamentul crizelor epileptice).

Danish

keppra 250 mg filmovertrukne tabletter er et antiepileptisk lægemiddel (et lægemiddel som anvendes til behandling af epileptiske anfald).

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(antiepileptice) (vezi, de asemenea, „ utilizarea altor medicamente ” şi 4.

Danish

4. ” bivirkninger ”).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,754,285,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK