Results for aplicarea metodei de preturi de t... translation from Romanian to Danish

de transfer.
barnet bør sidde i en tilbagelænet stilling.

preț de transfer
fastsættelse af pris på overførsel

aplicarea metodei achiziției prevede:
anvendelse af overtagelsesmetoden kræver:

rata de transfer:
overføringshastighed:

ordin de transfer
overførselsordre

dispozitivul de transfer.
- overfør hele opløsningen til patronen ved brug af overførselssættet.

59 adaptor de transfer
48 overførsels - aggregat

două dispozitive de transfer.
to overføringskanyler.

- 1 dispozitiv de transfer
- 1 overføringsdel

ordin de transfer credit
kreditoverførselsordre

descrierea metodei de Înregistrare economicĂ
beskrivelse af det Økonomiske princip (periodiseringsprincippet)

aceste principii oferă orientări generale privind aplicarea metodei pef.
disse principper udgør de overordnede retningslinjer for anvendelsen af miljøaftryksmetoden.

aceasta a stabilit cuantumul amenzii prin aplicarea metodei de calcul prevăzută prin liniile directoare.
kommissionen fastsatte bødebeløbet ved at anvende den beregningsmetode, der er foreskrevet i retningslinjerne.

alegerea metodei de preparare a soluŢiei somavert
pulveret skal være opløst med solvensen inden brug. denne opløsning bør ikke blandes i samme sprøjte eller hætteglas, som bruges til anden medicin.

contingente gestionate conform metodei de examinare simultană
kontingenter, der forvaltes efter metoden med samtidig undersøgelse

aceste principii sunt menite să ofere orientări generale pentru aplicarea metodei oef.
disse principper udgør de overordnede retningslinjer for anvendelsen af miljøaftryksmetoden.

contingente gestionate conform metodei de examinare simultanĂ a cererilor
kontingenter, der forvaltes efter metoden med samtidig undersØgelse af ansØgningerne

următoarele exemple prezintă tranzacții separate care nu trebuie incluse în aplicarea metodei achiziției:
nedenstående er eksempler på særskilte transaktioner, der ikke skal medtages i anvendelsen af overtagelsesmetoden:

rezumat general al metodei de prelevare a probelor pentru smochine uscate
generel oversigt over prøveudtagningsmetoden for tørrede figner

descrierea metodei de producție a produsului agricol sau alimentar căruia i se aplică denumirea de la punctul 3.1
beskrivelse af fremstillingsmetoden for det landbrugsprodukt eller den fødevare, som navnet under punkt 3.1 anvendes på