Results for control de specialitate la 3 luni translation from Romanian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Danish

Info

Romanian

control de specialitate la 3 luni

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Danish

Info

Romanian

până la 3 luni

Danish

op til 3 måneder

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

control de identitate

Danish

identitetskontrol

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

28 zile până la 3 luni

Danish

28 dage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

3 luni

Danish

3 måneder

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Romanian

imunitatea durează până la 3 luni.

Danish

immuniteten varer i op til 3 måneder.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2, 3 luni

Danish

2, 3 mdr.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

2) până la 3 luni peste 3 luni

Danish

4) over 3 månederheraf over 2 år

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

după deschidere, se va utiliza până la 3 luni.

Danish

efter åbning anvendes inden 3 måneder.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

exceptări și proceduri speciale de control de securitate

Danish

undtagelser og særlige screeningprocedurer

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

durata imunităţii: imunitatea durează până la 3 luni.

Danish

immuniteten varer i op til 3 måneder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

în fiecare săptămână din ziua - 7 până la 3 luni după transplant

Danish

hver uge fra dag - 7 og op til 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

doza recomandată pentru copiii de la 3 luni la 12 ani este de 8 mg/ kg de două ori pe zi.

Danish

den anbefalede dosis til børn fra tre måneder til 12 år er 8 mg/ kg to gange daglig.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

exp {lună/ an} după desigilare, se va utiliza până la 3 luni

Danish

anvendes inden for 3 måneder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

în fiecare săptămână începând cu 7 zile înainte şi până la 3 luni post - transplant

Danish

hver uge fra dag - 7 op til 3 måneder efter transplantation

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

graficul c volatilitatea efectivă şi volatilitatea implicită a ratelor dobânzilor la 3 luni pe piaţa monetară

Danish

implicit volatilitet3 beregnes på grundlag af optioner baseret på forventninger og giver således et vist fingerpeg om volatiliteten over den horisont, som kontrakterne dækker (3 måneder for stan- dard-euribor-futureskontrakter).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

creşterea semnificativă a dmo a fost observată cel mai devreme la 3 luni pentru coloana lombară şi pentru şold

Danish

signifikante stigninger i bmd blev set så tidligt som efter 3 måneder for lænderygsøjle og total hofte.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

controlat de:

Danish

håndteret af:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

puteţi păstra medicamentul în ambalajul original la temperatura camerei (până la 25°c) pentru o perioadă unică de până la 3 luni.

Danish

209 stuetemperatur (ved højst 25 °c) i en enkelt periode op til 3 måneder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

datele din studiile clinice susţin utilizarea sa până la 12 luni, iar beneficiul maxim a fost observat la 3 luni (vezi pct.

Danish

kliniske forsøgsdata understøtter anvendelse i op til 12 måneder, og det største udbytte blev set efter 3 måneder (se pkt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

perioada prevăzută în art. 5 alin. (6) din decizia 1999/468/ce este fixată la 3 luni.

Danish

perioden i artikel 5, stk. 6, i afgørelse 1999/468/ef fastsættes til tre måneder.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,779,816,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK