Trying to learn how to translate from the human translation examples.
facultatea de drept
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
stat de drept
retsstatsprincip
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
normă de drept
retsregel
profesori de drept
professorer i jura
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
academia de drept european
det europæiske retsakademi
considerații de drept procesual ......................................
processuelle betragtninger ...........................................
categorie de cotă sau de drept
kategori for kvoter eller rettigheder
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
persoană juridică de drept public
selvstændigt forvaltningssubjekt
organism (e) de drept public
offentligretligt organ/offentligretlige organer
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
unitatea de drept contractual și financiar
enheden for kontraktret og finansiel ret
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ca principii generale de drept comunitar.
generelle principper for fællesskabsretten.
articolul ii-54interdicŢia abuzului de drept
forbud mod misbrug af rettigheder
- facultatea de medicină a unei universităţi, sau
- det medicinske fakultet ved et universitet, eller
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
în portugalia, recurs pe motive de drept;
i portugal, appel vedrørende retlige spørgsmål
divorţul, separarea de drept şi anularea căsătoriei
skilsmisse, separation og omstødelse af ægteskab
facultatea de medicină din cadrul unei universităţi sau
comisia participă de drept la grupurile de lucru.
kommissionen deltager altid i arbejdsgrupperne.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
respectarea principiilor democratice și a statului de drept;
respekt for de demokratiske principper og retsstatsprincippet
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
principiul democraiei și pe principiul statului de drept”.
europæiske unions charter om grundlæggende rettigheder.
promovarea democrației, a drepturilor omului și a statului de drept
fremme af demokrati, menneskerettigheder og retsstatsprincippet
- următoarele organisme de drept public, cu monopol (monopolanstalten):
- foelgende offentligretlige organer med monopol ( monopolanstalten ) :
