Results for la mine e ziua translation from Romanian to Danish

caută de vino curînd la mine.
gør dig flid for at komme snart til mig;

Şi nu vreţi să veniţi la mine, ca să aveţi viaţa!
og i ville ikke komme til mig, for at i kunne have liv.

Şi el le -a zis: ,,aduceţi -i aici la mine.``
men han sagde: "henter mig dem hid!"

oare nu este ascuns lucrul acesta la mine, pecetluit în comorile mele?
er ej dette forvaret hos mig, forseglet i mine gemmer

uitaţi-vă la mine, vă rog! doar nu voi minţi în faţă!
men vilde i nu dog se på mig! mon jeg lyver jer op i ansigtet?

activitate de reducere la minim a riscurilor
risikominimeringsaktiviteter

dacă treceţi de la mini- pilulă la evra
hvis du skifter fra mini- piller til evra

polígono industrial la mina avda. de los reyes, 1 e- 28770 colmenar viejo madrid spania
polígono industrial la mina avda. de los reyes, 1 e- 28770 colmenar viejo madrid spanien

formalităţile trebuie reduse la minim datorită urgenţei situaţiei.
formaliteterne skal på grund af nødsituationen reduceres til et minimum.

la mina 28770 colmenar viejo (madrid) spania
la mina 28770 colmenar viejo (madrid) spanien

viza trebuie să fie gratuită sau costul ei trebuie redus la minim.
visa bør være gratis, eller omkostningerne ved dem bør begrænses til et minimum.

cuplu maxim net +: … nm la … min-¹
maksimalt nettodrejningsmoment (+):… nm ved… min-1

acest proces maximizează utilizarea energiei eoliene şi reduce la minim consumul de combustibil fosil.
denne proces maksimerer udnyttelsen af vindkraft og minimerer forbruget af fossilt brændstof.

puterea maximă netă +: … kw la: …min-¹
maksimal nettoeffekt (+):… kw ved… min-1

„referitor la prezent, impactul şi durata crizei financiare trebuie reduse la minim.
“med henblik på nu må virkningen og varigheden af finanskrisen minimeres.

pentru a reduce la minim riscul de necroză la nivelul locului de injectare, pacientul trebuie sfătuit să:
for at minimere risikoen for nekrose på injektionsstedet, bør patienten rådgives om at:

(b) să se ia măsuri adecvate în scopul reducerii la minim a riscurilor asociate cu aceste activităţi.
b) at der træffes passende foranstaltninger til at begrænse risikoen ved disse aktiviteter til et minimum.

puterea netă maximă: … kw, la: … la … min-1
maksimal nettoeffekt … kw, ved: … til … min-1

dacă treceţi de la mini- pilulă la evra • puteţi începe tratamentul cu evra în orice zi după întreruperea administrării mini- pilulei • În prima zi după întreruperea utilizării mini- pilulei puneţi un plasture transdermic • folosiţi un contraceptiv non- hormonal până în ziua 8, când schimbaţi plasturele transdermic.
hvis du skifter fra mini- piller til evra • du kan når som helst begynde på evra i stedet for mini- piller • den første dag efter at have stoppet med mini- pillerne, sætter du plasteret på • du bør benytte et ikke- hormonelt præventionsmiddel indtil dag 8, når du skifter plasteret ud