From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a salva
redden
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ieși fără a salva
afsluiten zonder op te slaan
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Închide fără a salva
sluiten zonder op te slaan
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Înc_hide fără a salva
sl_uiten zonder opslaan
nu s- a putut salva.
kon niet opslaan.
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
nu s-a putut salva {0}.
kon afbeelding niet opslaan.
nu s-a putut salva %s
kon %s niet opslaan
nu s-a putut salva „%s”
kon '%s' niet uitvoeren: %s
nu s-a putut salva atașamentul
kon de bijlage niet opslaan
nu s-a putut salva jocul.
niet in staat het spel op te slaan.
alegeți un fișier pentru a salva
opslaan als
Închide dialogul fără a salva modificările.
dit dialoog sluiten zonder de wijzigingen op te slaan.
mută imaginile la _gunoi fără a salva
sluiten _zonder opslaan
clic aici pentru a salva fereastra curentă
klik hier om het huidige venster op te slaan
nu s-a putut salva %s: %s
kan %s niet opslaan: %s
nu s-a putut salva arhiva „%s”
kan het archief ‘%s’ niet opslaan
folosește asta pentru a salva datele modificate.
gebruik dit om de gewijzigde gegevens op te slaan.
spațiu liber insuficient pentru a salva fișierul
onvoldoende saldo om een bericht te versturen
dacă închideți fără a salva, schimbările vor fi anulate.
de veranderingen zullen verloren gaan als ze niet opgeslagen worden bij het afsluiten.
nu s-a putut salva atașamentul „%s”: %s
de bijlage ‘%s’ kon niet opgeslagen worden: %s
