Results for microorganisme translation from Romanian to Dutch

microorganisme
micro-organismen

microorganisme inerent rezistente:
inherent resistente organismen:

(a) paraziţi şi microorganisme patogene;
a ) pathogene parasieten en micro-organismen ;

b. pentru microorganisme şi preparatele lor:
mb. voor micro-organismen en hun preparaten:

propionibacterium acnes microorganisme cu rezistenŢĂ ÎnnĂscutĂ
propionibacterium acnes

d. pentru preamestecuri care conţin microorganisme:
d. voor voormengsels met micro-organismen:

drojdii inactive și alte microorganisme monocelulare moarte
inactieve gist; andere eencellige micro-organismen, dood

(aa) "microorganisme": microorganisme care formează colonii;
aa) "micro-organismen": kolonie vormende micro-organismen;

- identitatea şi cantităţile de microorganisme modificate genetic emise,
- de identiteit en kwantiteit van de vrijgekomen genetisch gemodificeerde micro-organismen,

tratamentul infecţiilor bacteriene la cai cauzate de microorganisme sensibile inclusiv:
paarden behandeling van bacteriële infecties bij paarden veroorzaakt door gevoelige micro-organismen, waaronder:

microorganisme, plante, părţi din plante, secreţii vegetale, extracte;
micro-organismen, planten, delen van planten, plantaardige afscheidingsproducten, door extractie verkregen substanties;

s- a constatat că următoarele microorganisme au manifestat o sensibilitate medie:
de volgende organismen werden intermediair gevoelig bevonden:

specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1)
158 groeperingen van relevante soorten volgens gevoeligheid voor ciprofloxacine (zie rubriek 4.4 voor streptococcus species) algemeen gevoelige soorten aerobe grampositieve micro-organismen bacillus anthracis (1) aerobe gramnegatieve micro-organismen aeromonas spp.

yersinia pestis microorganisme anaerobe mobiluncus alte microorganisme chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($)
yersinia pestis anaerobe micro-organismen mobiluncus andere micro-organismen chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) soorten waarvoor verkregen resistentie een probleem kan opleveren aerobe grampositieve micro-organismen enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp.

microorganisme, animale întregi, părţi din organe, secreţii animale, toxine, extracte, produse din sânge;
micro-organismen, gehele dieren, delen van organen, afscheidingsproducten van dieren, toxinen, door extractie verkregen substanties, van bloed afgeleide producten;

yersinia pestis microorganisme anaerobe mobiluncus alte microorganisme chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($)
yersinia pestis anaerobe micro-organismen mobiluncus andere micro-organismen chlamydia trachomatis ($) chlamydia pneumoniae ($) mycoplasma hominis ($) mycoplasma pneumoniae ($) soorten waarvoor verkregen resistentie een probleem kan opleveren aerobe grampositieve micro-organismen enterococcus faecalis ($) staphylococcus spp.

specii frecvent sensibile microorganisme aerobe gram- pozitiv bacillus anthracis (1) microorganisme aerobe gram- negativ aeromonas spp.
algemeen gevoelige soorten aerobe grampositieve micro-organismen bacillus anthracis (1) aerobe gramnegatieve micro-organismen aeromonas spp.

- inventarierea microorganismelor - conţinutul de germeni la 21ºc,
- bepaling van het aantal micro-organismen - gehalte aan kiemen bij 21 gc,