Results for baionetele translation from Romanian to English

bărbaţii au fost reprimaţi, femeile eviscerate cu baionetele şi violate, iar opozanţii politici şi sindicaliştii torturaţi şi mutilaţi.
men were repressed, women were disembowelled with bayonets, and raped, and the political opponents and trade unionists were tortured and maimed.

ultimul texan care a murit în luptă a fost probabil jacob walker, care a încercat să se ascundă după susannah dickinson și a fost înjunghiat cu baionetele în fața femeilor.
possibly the last texian to die in battle was jacob walker, who attempted to hide behind susannah dickinson and was bayoneted in front of the women.

nemaiavând timp să reîncarce, texanii, inclusiv dickinson, gregorio esparza și james bonham, au apucat puștile și au tras înainte de a fi uciși cu baionetele.
with no time to reload, the texians, including dickinson, gregorio esparza and james bonham, grabbed rifles and fired before being bayoneted to death.

prietenii lui fie s-au ascuns în pivniță, fie au murit în casă împușcați și înjunghiați cu baionetele după ce au tras în soldații care i-au urmărit înăuntru.
his friends, depending on which account is to be believed, either hid in the cellar, or died in the house from bullets and bayonets after shooting at the soldiers who followed them in.

ei au înaintat încet prin tirul greu de artilerie, au trecut canalul în coloane peste podurile înguste și s-au așezat în linie, cu baionetele fixe, în spatele protecției unei mici văi.
they advanced slowly through heavy artillery fire, crossed the canal in columns over the narrow bridges, and formed in line, with fixed bayonets, behind the protection of a shallow bluff.

îmbinare în baionetă
bayonet-type coupling