Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o valoare de...
a value in the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o valoare extraordinară
the tremendous value
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
căutaţi o provocare?
looking for a challenge?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o valoare adăugată europeană
a european added value
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o valoare în virgulă mobilă
a floating point value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
o valoare excelentă pentru bani.
excellent value for money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
căutaţi o ofertă de voluntariat?
looking for volunteering opportunities?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o valoare < 1 favorizează olaparib.
a value < 1 favours olaparib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu se admite o valoare inferioară.
a lower level shall not be permitted.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aceasta nu este o valoare validă!
this is not a valid value.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
o valoare medie pe fiecare treaptă
1 mean value per step
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are o valoare adăugată europeană demonstrată.
demonstrate european added value.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
o valoare foarte specială și unică!
a very special and unique value!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autodeterminarea cetăţenilor reprezintă o valoare fundamentală.
a core value is citizens' empowerment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
valoarea libertății. e o valoare a comunității.
the value of freedom. it's a value of community.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o valoare semi-definitivă a datelor statistice.
a semi-definitive statistical data value.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) reprezintă o valoare adăugată europeană;
(a) represent european added value;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a căuta o anumită valoare din listă
to search for a specific value in the list box
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
căutaţi o cauză pe site-ul curţii de justiţie a ue
search for a case on the european courts of justice website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
să conduceţi uniunea înseamnă să căutaţi o soluţie pentru grecia.
leading the union means seeking a solution for greece.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: