Results for deschidere în fereastră nouă translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

deschidere în fereastră nouă

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

deschidere fereastră nouă...

English

opening a new application window...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

(În fereastră nouă)

English

(in new window)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

fereastră nouă

English

new window

Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 25
Quality:

Romanian

lipește în fereastră & nouă

English

paste in & new window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

deschide taburile în fereastră nouă

English

open tabs in new window

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

deschide în fereastră

English

open in window

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschide o fereastră nouă

English

open a new window

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschide în fereastră nouă@ action: inmenu

English

open in new window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschide într- o fereastră nouă

English

open in new & window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

deschide în fereastră în fundal

English

open in background window

Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

deschide o fereastră nouă a aplicației

English

open a new kmagnifier window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschide documentul într- o fereastră nouă

English

open the document in a new window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Romanian

deschide o fereastră nouă de navigare fără urme

English

open a new private browsing window

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschide coșul de gunoi într- o fereastră nouă

English

open the trash in a new window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

click pe hartă pentru a o deschide în fereastră separată.

English

click on map to see larger size in a separate window.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

4.) - În fereastra nouă, pe butonul recuperare

English

4.) - in the new window, button recovery

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În fereastra nouă, alegeți limbajul englez. (us).

English

in the new window, select english language (us).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

deschide în fereastra existentă

English

open in existing window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

3.) - În fereastra nouă, faceți clic pe actualizări și securitate

English

3.) - in the new window, click updates and security

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

1.) - În fereastra nouă puteți vedea lista de actualizări instalate

English

1.) - in the new window you can see the list of installed updates

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,662,462 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK