From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dezvoltare personală
personal development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
dezvoltare personalĂ:
personal development:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este acea dezvoltare personală.
because of my personal development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezvoltare personală şi profesională
personal and professional development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezvoltare personal:
staff development:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sprijin cu privire la măsurile de dezvoltare personală.
support for personal development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dezvoltare personala (13)
personal development (13)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ele pot fi , de asemenea, integrate obiectivelor de dezvoltare personală.
they can also be integrated in personal development objectives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
împlinirea şi dezvoltarea personală
personal fulfilment and development
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
femeile se pot simți libere să vorbească despre relații și dezvoltare personală.
they can feel free to chat about relationships and individual growth there.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
programul de burse academice și dezvoltare personală în domeniul medicinei adresat tinerilor romi
personal development in medicine and scholarshipsfor young roma
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
twitter va urma în curând,probabil,cu segmente deja în curs de dezvoltare în dezvoltarea personală arena.
viserrys will likely soon follow,with segments already developing in the henkilökohtaista kehitystä arena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dezvoltarea personală este vorba de auto-dezvoltare.
personal development is all about self-development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“ pilotarea acestor materiale a fost pentru mine o ocazie de dezvoltare personală în elaborarea acestui tip de proiect.
“piloting these materials was for me an opportunity to develop my self in elaboration of this kind of project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
activitățile organizate de mirakolix au drept scop promovarea activităților de joacă ca pe o oportunitate valoroasă de dezvoltare personală și profesională.
developing regular activities for youngsters in order for them to obtain competences necessary for personal and professional development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
credem în dezvoltare personală şi respect, indiferent de poziţia ocupată şi în condiţii sigure de muncă pentru toţi angajaţii;
we believe in personal development, in respect regardless of position and in safe working conditions for all employees
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) implicarea profesorilor facilitează dezvoltarea personală a acestora;
4) involvement of teachers benefits their personal development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Șerban a lucrat ca antreprenor în ultimii 21 de ani. interesul pentru educație și dezvoltare personală l-au îndrumat apoi spre dezvoltarea comunitară.
Șerban has been working as an entrepreneur for 21 years. his interest in education and personal development eventually led him to community development.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
programul urmărește să stimuleze dezvoltarea personală și perspectivele de inserție profesională.
it aims to boost people's personal development and job prospects.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
În toate domeniile a fost apreciată ca şi instrument important pentru îmbunătăţirea managementului, predare, cooperare, lucrul de la egal la egal, comunicare şi dezvoltare personală.
in all fields it has been appreciated as an important tool to enhance management, teaching, cooperation, peer to peer working, communication and personal growth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: