From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
informații privind efectele negative și expunere, în special în cursul operațiunilor de gestionare a deșeurilor de eee;
information on detrimental effects and exposure in particular during waste eee management operations;
pentru a asigura conformitatea cu prezenta directivă, importatorii țin un registru privind eee neconforme și rechemările de eee și informează distribuitorii cu privire la aceasta;
importers, in order to ensure compliance with this directive, keep a register of non-compliant eee and eee recalls, and keep distributors informed thereof;
obiectul declarației (identificare a eee permițând trasabilitatea. poate include și o fotografie, dacă este cazul.):
object of the declaration (identification of eee allowing traceability. it may include a photograph, where appropriate):
Înlocuirea substanțelor periculoase din echipamentele electrice și electronice trebuie efectuată astfel încât să fie compatibilă cu sănătatea și securitatea utilizatorilor de echipamente electrice și electronice (eee).
substitution of the hazardous substances in electrical and electronic equipment should also be carried out in a way so as to be compatible with the health and safety of users of electrical and electronic equipment (eee).