Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el este campion al "awa southern heavyweight".
he is a one-time awa southern heavyweight champion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a activat și în promoția total nonstop action wrestling unde deținea centura nwa world heavyweight championship.
there, he won the nwa world heavyweight championship, in february 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
În final, henry îl învinge pe orton la noaptea campionilor și devine noul campion world heavyweight.
at night of champions, henry defeated orton to become world heavyweight champion for the first time in his 15 years with wwe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ironic, batista a câștigat centura în aceeași arenă unde a predat centura world heavyweight pe 13 ianuarie.
ironically, the win occurred at the same arena where he surrendered the title in january.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
jeff hardy câștigă o șansă pentru centura tna world heavyweight la genesis unde bobby roode a fost descalificat intenționat lovind un arbitru.
on january 8, 2012, at genesis, hardy defeated tna world heavyweight champion bobby roode via disqualification; as a result, the title remained with roode.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cu noua world heavyweight championship în brand-ul raw, centura wwe undisputed a trecut la numele simplu de centura wwe.
afterwards, the undisputed wwe championship became known as simply the wwe championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
world wrestling federation (wwf) light heavyweight championship a fost un titlu din promoția de wrestling world wrestling federation.
the world wrestling federation (wwf) light heavyweight championship was a professional wrestling championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* cm punk l-a invins pe john bradshaw layfield (jbl) pastrandu-si centura heavyweight.
another main feud on the raw brand was between john "bradshaw" layfield (jbl) and cm punk for the world heavyweight championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeff hardy a făcut o întoarcere culminantă unde la bound for glory câștigă meciul pentru titlul tna world heavyweight cu ajutorul lui immortal, grupare formată de hulk hogan și eric bischoff.
at bound for glory, hardy turned heel with hulk hogan and eric bischoff and with their help defeated angle and anderson to win the tna world heavyweight championship for the first time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la sfârșitul evenimentului armageddon, membrii evolution dețineau toate centurile masculine din raw, cu triple h câștigând centura world heavyweight, iar randy orton centura intercontinentală.
by the end of the event, all four members of evolution held every male championship on raw, with triple h winning the world heavyweight championship and randy orton winning the wwe intercontinental championship.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
curând după ce l-a învins pe eddie guerrero pentru centura world heavyweight la no mercy 2005, batista a suferito ruptură musculară la spate pe 11 noiembrie la smackdown!
soon after retaining the title in a feud with eddie guerrero, wwe.com reported that batista suffered a muscle tear in his back at the taping for november 11 episode of "smackdown!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ric flair este trecutul wrestlingului cu un bogat palmares de 16 centuri mondiale la categoria grea(world heavyweight champion), triple h este prezentul wrestlingului și liderul acestui grup.
prior to this reign, wcw split their recognition of a world heavyweight champion from the nwa, and flair was subsequently recognized as the first wcw world heavyweight champion, while still being recognized as nwa world champion.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zilele au trecut, eastern championship wrestling a mutat national wrestling alliance pentru ca promoția să se numească extreme championship wrestling pentru ca centura să se numească extreme championship wrestling (ecw) world heavyweight championship.
heyman had originally stated that either the wwe championship or the world heavyweight championship would "become" the ecw world heavyweight championship if a competitor designated to the ecw brand became wwe champion or world heavyweight champion at the event.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" (1996)* "age of love" (1997)* "no time to chill" (1998)* "back to the heavyweight jam" (1999)* "sheffield" (2000)* "we bring the noise!
" (1996)* "age of love" (1997)* "no time to chill" (1998)* "back to the heavyweight jam" (1999)* "sheffield" (2000)* "we bring the noise!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting