Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regularizarea datelor – detectarea neconcordanțelor prin eutl
reconciliation — detection of inconsistencies by the eutl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
reconcilierea datelor – detectarea neconcordanțelor de către eutl
reconciliation - detection of inconsistencies by the eutl
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
soluționarea neconcordanțelor existente n raport cu țări din afara ue
addressing mismatches with non-eu countries
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sistemul de validare permite identificarea imediată a neconcordanțelor datelor și monitorizarea ulterioară.
the validation system shall allow the immediate identification of inconsistencies of related data and their consequent follow-up.
eliminarea neconcordanțelor din lista produselor care fac obiectul celei mai stricte proceduri de evaluare a conformității
remove inconsistencies in the list of products subject to the most stringent conformity assessment procedure