From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
windows 3.0 (nume de cod "janis") a fost un sistem de operare produs de microsoft.
windows 3.0, a graphical environment, is the third major release of microsoft windows, and was released on may 22, 1990.
tehnologia digitală a fost utilizată pentru a decoda fotografia pedofilului deghizat cu nume de cod vico. [interpol]
digital technology was used to unscramble a disguised photo of the paedophile, codenamed vico. [interpol]
contribuția inițială a fost una modestă constând în doar 2.058 de cadre militare — nume de cod "operațiunea falconer".
the initial contribution was also a modest one, consisting of just 2,058 personnel—codenamed operation falconer.
=== mac os x v10.1 ===pe 25 septembrie 2001 a fost lansat mac os x v10.1 (nume de cod intern puma).
===version 10.1: "puma"===later that year on september 25, 2001, mac os x v10.1 (internally codenamed puma) was released.
aceeași platformă a mai fost folosită și pentru actualul model nissan micra (nume de cod k12 → produs din 2002) și pentru nissan note.
the clio platform that spawned the modus also gave rise to the current nissan micra and its monospace relative, the nissan note.
poliţia a dat operaţiunii numele de cod "caracatiţa" datorită sferei de influenţă extinse şi complicate a crimei organizate din bulgaria.
police have code named the operation "octopus" because of the long, intricate reach of organised crime in bulgaria.
===visual studio 2010===visual studio 2010 are numele de cod dev10 și a fost lansat pe 12 aprilie 2010 alături de .net framework 4.
===visual studio 2010===on 12 april 2010, microsoft released visual studio 2010, codenamed "dev10", and .net framework 4.