From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
substanţa activă este rimonabantul.
the active substance is rimonabant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
substanţa activă din acomplia este rimonabantul.
the active ingredient of acomplia is rimonabant.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rimonabantul nu constituie un substrat pentru glicoproteina p.
rimonabant displays high in vitro permeability and is not a substrate of p-glycoprotein.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
rimonabantul nu a fost studiat la pacienţi trataţi pentru epilepsie.
rimonabant has not been studied in patients being treated for epilepsy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nu se cunoaşte dacă rimonabantul se excretă în laptele matern la om.
it is not known if rimonabant is excreted in human milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
convulsii rimonabantul nu a fost studiat la pacienţi trataţi pentru epilepsie.
seizures rimonabant has not been studied in patients being treated for epilepsy.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
substanţa activă a zimulti, rimonabantul, este un antagonist al receptorilor canabinoizi.
the active substance in zimulti, rimonabant, is a cannabinoid receptor antagonist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
rimonabantul trebuie administrat cu precauţie la această grupă de populaţie (vezi pct.
rimonabant should be used with caution in this population (see section 5.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro, rimonabantul este metabolizat atât pe calea cyp3a, cât şi pe calea aminohidrolazei nto
rimonabant is metabolized by both cyp3a and amidohydrolase (predominantly hepatic) pathways in no
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cu toate acestea, in vitro, rimonabantul a avut un efect inhibitor uşor asupra cyp2c8.
however, in vitro, rimonabant had a dic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rimonabantul nu constituie un substrat pentru glicoproteina p. nu a fost deteminată biodisponibilitatea absolută a rimonabantului.
the absolute bioavailability of rimonabant has not been determined.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vitro, rimonabantul nu inhibă şi nu induce alte enzime cyp sau glicoproteina p (p-gp).
rimonabant does not inhibit or induce other cyp enzymes or p-glycoprotein (p-gp) in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
in vitro, rimonabantul este metabolizat atât pe calea cyp3a, cât şi pe calea aminohidrolazei (predominant hepatică).
rimonabant is metabolized by both cyp3a and amidohydrolase (predominantly hepatic) pathways in vitro.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acomplia 20 mg comprimate filmate rimonabant
acomplia 20 mg film-coated tablets
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
