Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stocul este epuizat cu rapiditate.
the result was rapid depletion of the stock.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În unele cazuri, un plan de reconstituire a permis efectiv regenerarea unui stoc epuizat de peşti.
we have cases where a recovery plan has effectively restored a depleted fish stock.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tipul de stocare, de ex. zăcământ epuizat de gaz, cavitate salină etc.
type of storage, such as depleted gas field, salt cavern, etc.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la epuizarea tac se stopează pescuitul direcționat al acestui stoc, indiferent de nivelul capturilor.
upon exhaustion of the tac, the directed fishery for this stock must be stopped irrespective of the level of catches.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la epuizarea tac, se întrerupe pescuitul direcţionat al acestui stoc, indiferent de nivelul capturilor.
upon exhaustion of the tac, the directed fishery for this stock shall be stopped irrespective of the level of catches.
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
epuizarea cotei
quota exhaustion
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 76
Quality: