Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strat de balast optimal
subgrade layer
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
strat de sol
soil layer
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
strat de acoperire
coating
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
strat de sol vegetal
topsoil
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
un strat de poliuretan,
a polyurethane layer,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nu ÎncepeȚi gĂtitul Înainte de formarea stratului de cenusĂ
do not start cooking until the charcoal has a coating of ash
Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(periculos pentru stratul de ozon),
(dangerous for the ozone layer),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stratul de sticlă se sparge, formând numeroase fisuri;
the layer of glass breaks, displaying numerous cracks;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
generalizarea unui sistem „erasmus” al cursurilor de formare din sectorul construcţiilor din europa, la diferite niveluri de formare;
extending an erasmus system for various levels of training in building and public works throughout europe,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: