Results for tipizat translation from Romanian to English

declarația furnizorului poate fi întocmită pe un formular tipizat.
the supplier's declaration may be made out on a pre-printed form.

pentru fiecare victimă trebuie să se completeze un formular tipizat.
for each victim a standard form has to be completed.the register has been ‘qual-ified’ by the french national committee of registers and is periodically evaluated.

- formular tipizat – completat (se va inmana la sediul agentiei sau email)
- formular tipizat – completat (se va inmana la sediul agentiei sau email)

decizia de refuz și motivele pe care se întemeiază aceasta se notifică solicitantului utilizând formularul tipizat prevăzut în anexa ii.
a decision on refusal and the reasons on which it is based shall be notified to the applicant by means of the standard form set out in annex ii.

decizia de refuzare a prelungirii și motivele pe care se întemeiază aceasta se notifică solicitantului utilizând formularul tipizat prevăzut în anexa ii.
a decision to refuse an extension and the reasons on which it is based shall be notified to the applicant by means of the standard form set out in annex ii.

decizia de anulare sau revocare a unei vize și motivele pe care se întemeiază se comunică solicitantului prin formularul tipizat care figurează în anexa vi v.
a decision on annulment or revocation of a visa and the reasons on which it is based shall be notified to the applicant by means of the standard form set out in annex vi v.

decizia de anulare sau de revocare a unei vize de circuit și motivele pe care se întemeiază aceasta se notifică solicitantului utilizând formularul tipizat prevăzut în anexa ii.
a decision on annulment or revocation of a touring visa and the reasons on which it is based shall be notified to the applicant by means of the standard form set out in annex ii.

cel puțin un izolat din fiecare probă care indică o reacție pozitivă trebuie tipizat, în conformitate cu clasificarea kaufmann-white.
at least one isolate from each sample showing a positive reaction shall be typed, following the kaufmann-white scheme.

cererea de acordare a ajutorului trebuie efectuată pe un formular tipizat indicat de către autoritatea competentă din statul membru respectiv și trebuie să cuprindă cel puțin următoarele informații:
applications for payment of the aid must be made using a standard printed form as required by the competent authority of the member state and contain at least the following particulars:

comisia poate adopta măsuri de punere în aplicare care să stabilească detaliile procedurii care trebuie urmată în vederea punerii în aplicare a prezentului articol, inclusiv utilizarea unui tipizat comun pentru licență.
the commission may adopt implementing measures setting out the details of the procedure to be followed for the application of this article including the use of a common template for the licence.

tipizare genetică
genetic typing