Results for venituri exploatare translation from Romanian to English

venituri din exploatare
operating income

alte venituri din exploatare
other operating income

alte venituri de exploatare.
other operating income.

total venituri din exploatare
total operating income

(v) alte venituri din exploatare.
(v) other operating income.

+ alte venituri din exploatare (exclusiv subvențiile)
+ other operating income (excluding subsidies)

parte din alte venituri din exploatare - exclusiv subvențiile
part of other operating income — excluding subsidies

veniturile din exploatare
operating income

venituri din exploatare care nu sunt prevăzute în alte rubrici.
operating income, not shown under other headings.

venituri din exploatare şi beneficii directe ale programelor gnss europene
exploitation revenues and direct benefits of the european gnss programmes

alt venituri din exploatare reprezintă o rubrică contabilă a întreprinderii.
other operating income is a company accounting heading.

venituri din exploatare înainte de impozitare (cazul cel mai defavorabil)
operating income before tax (worst case)

+ alte venituri din exploatare (exclusiv subvențiile legate de producție),
+ other operating income (excluding subsidies linked to production),

tocmai perspectiva acestor venituri din exploatare poate să intereseze sectorul privat.
namely, it is the promise of these exploitation revenues that may be of interest to the private sector.

alte venituri (din exploatare și excepționale) reprezintă o rubrică contabilă a întreprinderii.
other (operating and extra-ordinary) income is a company accounting heading.

restul din „alte venituri din exploatare” este alocat proporțional alocării altor costuri din exploatare.
the rest of ‘other operating revenue’ is allocated proportionally to the allocation of other operating costs.

În abordarea veniturilor, excedentul brut de exploatare este modificat.
in the income approach gross operating surplus will be affected.

atribuim, de asemenea, o valoare companiei dată de veniturile de exploatare.
and we also assign a value to the company given by the operating revenue.

În abordarea veniturilor, excedentul brut de exploatare crește corespunzător cu variația valorii adăugate.
in the income approach gross operating surplus rises corresponding to the change in value added.

venituri operaţionale• resurse proprii și alte contribuţii • venituri din exploatare (inclusiv amenzi, recuperarea cheltuielilor, venituri din operaţiuni administrative)
operating revenue• own resources and contributions revenue• operating revenue (including fines, recovery ofexpenses, revenues from administrative operations)