Results for experimentele translation from Romanian to Finnish

toate experimentele se realizează sub anestezie generală sau locală.
1 kaikki kokeet on tehtävä käyttäen yleisanestesiaa tai paikallispuudutusta.

experimentele în cauză sunt supuse dispoziţiilor prevăzute în art. 8.
kokeiden on oltava 8 artiklan säännösten mukaisia.

experimentele în cauză sunt supuse dispozițiilor prevăzute la articolul 8.
kokeiden on oltava 8 artiklan säännösten mukaisia.

experimentele la animale nu au evidenţiat afectarea fertilităţii de către lamotrigină.
eläinkokeet eivät osoittaneet lamotrigiinilla olevan hedelmällisyyttä heikentävää vaikutusta.

(4) detaliile privind experimentele şi testele sunt stabilite în anexă.
4. kokeita ja testejä koskevat yksityiskohdat vahvistetaan liitteessä.

numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele impuse de legislație.
lakisääteisissä kokeissa käytettyjen tiettyihin ryhmiin kuuluvien eläinten lukumäärät.

numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele menționate la articolul 3;
edellä 3 artiklassa tarkoitettuihin kokeisiin käytettyjen tiettyihin ryhmiin kuuluvien eläinten lukumäärät;

(c) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele cerute de legislaţie.
c) lakisääteisissä kokeissa käytettyjen tiettyihin ryhmiin kuuluvien eläinten lukumäärät.

(b) numărul animalelor, pe categorii selectate, utilizate în experimentele menţionate în art. 3;
b) edellä 3 artiklassa tarkoitettuihin kokeisiin käytettyjen tiettyihin ryhmiin kuuluvien eläinten lukumäärät;

- furnizarea de seminţe unor organisme oficiale de experimentare şi control,
- siementen toimittamista virallisille koe- ja tarkastuslaitoksille,