Results for merluciu translation from Romanian to Finnish

merluciu
kummeliturska

merluciu alb
oliiviturska

merluciu argentinian
argentiinankummeli

merluciu de adânc
teräskummeli

merluciu sud-african
kummeliturska

merluciu negru spania
>taulukon paikka>

- merluciu merluccius merluccius,
- merluccius merluccius -lajin kummeliturska

merluciu (merluccius merluccius)
kummeliturska (merluccius merluccius)

merluciu sud-african (de cap)
rantakummeli

merluciu norvegian (trisopterus esmarkii)
harmaaturska (trisopterus esmarkii)

care este cota de merluciu a franţei?
kuinka suuri on ranskan kummeli-kiintiö?

- cantităţile de merluciu conservate la bord,
- aluksella pidetyn kummeliturskan määrät,

- cantităţile de merluciu care urmează să fie descărcate.
- aluksesta purettavan kummeliturskan määrät.

derogarea are consecinţe neglijabile privind conservarea şi refacerea populaţiei de merluciu.
poikkeuksen vaikutukset kummeliturskakannan säilymiselle ja elpymiselle ovat merkityksettömiä.

o întrerupere a aplicării măsurilor ar produce daune serioase populaţiei de merluciu.
toimenpiteiden soveltamisen keskeyttäminen aiheuttaisi kummeliturskakannalle vakavaa vahinkoa.

În cadrul următoarei tac totale pentru stocul de merluciu din zonele nordice:69440
kummeliturskan pohjoisen kannan seuraavan kokonais-tacin rajoissa:69440

când descărcările de merluciu nu sunt supuse licitaţiei publice, conform prevederilor art. 9 alin.
jos jäsenvaltioissa aluksesta puretut kummeliturskat tarjotaan ensimmäistä kertaa myyntiin muutoin kuin huutokaupalla, kuten asetuksen (ety) n:o 2847/93 9 artiklan 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltioiden on varmistettava, että:

- navele de pescuit merluciu, alte specii demersale şi stavrid la nord de paralela peniche,
- kummeliturskan, muiden pohjakalalajien ja piikkimakrillin pyyntiä penichen leveyspiirin pohjoispuolella harjoittavat alukset,

rubrica referitoare la specia merluciu norvegian din apele norvegiene din zona iv se înlocuiește cu următorul text:
korvataan harmaaturskaa norjan vesillä alueella iv koskeva kohta seuraavasti:

- definirea condiţiilor suplimentare de reducere a capturilor de merluciu puiet efectuate de traulere cu cadru;
- on vahvistettava lisäedellytyksiä, joilla varmistetaan, että nuorten kummeliturskien joutuminen puomitroolien saaliiksi vähenee.