Results for ccp translation from Romanian to French

cerința privind ccp
obligation relative au cap

numărul de referință ccp.
numéro de référence du cpc.

ccp pentru atestarea calificării iniţiale
cap attestant de la qualification initiale

ccp pentru atestarea unei calificări iniţiale
cap attestant d'une qualification initiale

ccp care atestă o calificare iniţială accelerată
cap attestant d'une qualification initiale accélérée

ccp care atestă calificarea inițială – articolul 6
cap attestant de la qualification initiale — article 6

pe baza ccp menţionat la art. 6 şi a ccp menţionat la art.
1.

aceasta este certificată de un ccp, conform dispoziţiilor art. 8 alin.
elle est sanctionnée par la délivrance du cap prévu à l'article 8, paragraphe 1.

(a) ccp acordat pe baza participării la curs şi a unui test
a) cap délivré sur la base de la fréquentation de cours et d'un examen

statele membre eliberează un ccp conducătorilor auto care au urmat un curs de formare periodică.
les États membres délivrent le cap aux conducteurs qui ont terminé la formation continue.

eficacitatea la pacienţi seropozitivi la autoanticorpi (rf şi/sau anti-ccp)
efficacité chez les patients séropositifs aux autoanticorps (fr et/ou anti-ccp)

(1), programele prevăzute la art. 5 sunt adoptate după consultarea cstep şi ccp.
sans préjudice du paragraphe 1, les programmes visés à l'article 5 sont arrêtés après consultation du cstep et du ccp.

întrucât este necesar să se prevadă posibilitatea de a adapta, în consecință, nomenclatura ccp în anexele i a și i b;
qu'il est nécessaire de prévoir la possibilité d'adapter la nomenclature cpc dans les annexes i a et i b en conséquence:

după finalizarea cu succes a testelor, calificarea este certificată printr-un ccp, conform dispoziţiilor art. 6 alin.
en cas de réussite de cet examen, elle est sanctionnée par le cap prévu à l'article 6, paragraphe 2.

1. respectivele autorităţi sau entităţi supraveghează testele şi, după finalizarea cu succes a acestora, eliberează conducătorilor auto un ccp care atestă o calificare iniţială.
ces autorités ou entités supervisent ces examens et, en cas de réussite, délivrent au conducteur un cap attestant d'une qualification initiale.

2. fără a se aduce atingere alin. (1), programele prevăzute la art. 5 sunt adoptate după consultarea cstep şi ccp.
2. sans préjudice du paragraphe 1, les programmes visés à l'article 5 sont arrêtés après consultation du cstep et du ccp.