Results for durata medie de afectare a stării... translation from Romanian to German

durata medie de tratament a fost de doi ani.
die mittlere behandlungsdauer betrug 2 jahre.

durata medie de tratament a fost de 45 de zile.
die mediane behandlungsdauer betrug 45 tage.

durata medie de urmărire a fost de 22,9 luni.
die mediane follow-up zeit betrug 22,9 monate.

supravegherea stării de sănătate
gesundheitsüberwachung

indicatorul stării de sănătate.
indikator für den gesundheitszustand

valoarea măsurată a determinantului stării de sănătate
messwerte für gesundheitsfaktoren

tipul indicatorului stării de sănătate.
typ des indikators für den gesundheitszustand.

capitolul 4 supravegherea stării de sănătate
instrumente zur berechnung der tagesexposition

tipul factorului de mediu determinant al stării de sănătate.
der typ des umweltgesundheitsfaktors.

evaluarea „stării de sănătate” a pac
"gap-gesundheitscheck"

(c) durata medie de soluționare a litigiilor primite;
(c) durchschnittlicher zeitaufwand bei der lösung der eingegangenen streitfälle;

durata tratamentului este stabilită în funcţie de ameliorarea neutropeniei sau a stării de imunosupresie.
die therapiedauer richtet sich nach der erholung von einer neutropenie oder immunsuppression.

(c) data ultimei examinări periodice a stării de sănătate;
(m) den zeitpunkt der letzten routinemäßigen gesundheitsüberprüfung,

(b) reexaminări periodice ale stării de sănătate.
(b) die regelmäßige Überprüfung des gesundheitszustands.

tipul factorului de mediu determinant al stării de sănătate (envhealthdeterminanttypevalue)
typ des umweltbedingten gesundheitsfaktors (envhealthdeterminanttypevalue)

4.1 când este necesară supravegherea stării de sănătate? .................................................................................
4.1 wann ist eine gesundheitsÜberwachung erforderlich? ......................................................................... 31 ib ra tionen am arbeitsplatz)

principala măsură a eficacității a fost durata medie de supraviețuire.
hauptindikator der wirksamkeit war die durchschnittliche Überlebenszeit.

valoarea măsurată a factorului de mediu determinant al stării de sănătate (envhealthdeterminantmeasure)
messwerte für umweltbedingte gesundheitsfaktoren (envhealthdeterminantmeasure)

condițiile în care lucrătorii au dreptul la supravegherea stării de sănătate;
voraussetzungen, unter denen die arbeitnehmer anspruch auf eine gesundheitsüberwachung haben;

evaluarea „stării de sănătate” a reformei pac (comunicare)
vorbereitung auf den "gap-gesundheitscheck" (mitteilung)