Results for hertz translation from Romanian to German

hertz
hertz

temperatura catalizatorului se înregistrează digital la viteza de 1 hertz (o măsurătoare pe secundă).
die katalysatortemperatur ist mit einer frequenz von 1 hertz (eine messung pro sekunde) digital zu speichern.

temperatura catalizatorului se măsoară la o frecvență minimă de un hertz (o măsurătoare pe secundă).
die katalysatortemperatur ist mit einer mindestfrequenz von einem hertz (eine messung pro sekunde) zu messen.

informațiile de la acești senzori se înregistrează digital la viteza de 1 hertz (o măsurătoare pe secundă).
die daten dieser sensoren sind mit einer frequenz von 1 hertz (eine messung pro sekunde) digital zu speichern.

temperatura catalizatorului se măsoară la o frecvență minimă de un hertz (o măsurare pe secundă) în timp de cel puțin 20 de minute pe perioada încercării de anduranță pe stand.
die katalysatortemperatur ist mit einer mindestfrequenz von einem hertz (eine messung pro sekunde) während einer mindestens 20-minütigen alterung auf dem prüfstand zu messen.

configurația nouă: rezoluție:% 1 x% 2 orientare:% 3 rata de împrospătare:% 4refresh rate in hertz (hz)
neue einstellung: auflösung: %1 x %2 ausrichtung: %3 bildwiederholrate: %4refresh rate in hertz (hz)

a fost instituit un dialog între , aflate sub conducerea din regatul unit, și primele cinci societăți de închirieri auto care funcționează în ue: avis-budget, enterprise, europcar, hertz și sixt.
daraufhin sind die nationalen unter federführung der britischen in einen dialog mit den größten fünf mietwagenunternehmen eingetreten, die in der eu tätig sind: avis-budget, enterprise, europcar, hertz und sixt.