Results for recunoaştere translation from Romanian to Hungarian

recunoaŞtere Şi executare
elismerÉs És vÉgrehajtÁs

― condiţiile de recunoaştere a grupurilor,
- a csoportok elismerésének feltételei,

sisteme speciale de recunoaştere a altor calificări
egyéb képesítések különleges elismerési rendszerei

(iii) condiţiilor de recunoaştere a echivalenţei măsurilor,
iii. az intézkedések egyenértékűsége elismerésének feltételei;

procedura de recunoaştere reciprocă a început la 18 iunie 2007.
a kölcsönös elismerési eljárás 2007. június 18- án kezdődött.

- indicatorul de recunoaştere a numelui clientului (pnr), şi
- helyfoglalás-visszaigazolási szám (passenger name record/pnr),

(b) dacă condiţiile pentru recunoaştere nu mai sunt îndeplinite;
b) ha már nem teljesülnek az elismerés feltételei;

(d) dacă grupul a obţinut recunoaştere prin mijloace improprii;
d) ha a csoport helytelen eszközökkel szerezte meg az elismerést;

- în timpul primului an comercial care urmează după data de recunoaştere specifică,
- a különleges elismerést követő első piaci évben,

…libera circulaţie a„produselor nearmonizate”în ue (recunoaştere reciprocă):
…a„nem harmonizált”áruk eu-n belüli szabad mozgásával (kölcsönös elismerésével) kapcsolatban:

(a) informaţii despre modul de recunoaştere şi de notificare a tranzacţiilor suspecte;
a) információk a gyanús tranzakciók felismerésének és jelentésének módját illetően;

numĂrul (numerele) autorizaŢiei de comercializare / numĂrul procedurii de recunoaŞtere mutualĂ (mrp)
a forgalomba hozatali engedÉly szÁma( i) / kÖlcsÖnÖs elismerÉsi eljÁrÁs (mrp) szÁma

recunoaşte
elismer