Results for in acest sens translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

in acest sens

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

În acest sens:

Italian

al riguardo:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

in acest prospect

Italian

contenuto di questo foglio:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

1228/2003 în acest sens.

Italian

1228/2003 a tale riguardo.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

, d in acest ra po rt

Italian

, il r i c h i ed en t e può p re se n ta re una d o m a n da d i con f er m a a f f in c h é il con s i g li o r i veda la sua p o s i zi o ne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În acest sens, legea nr.

Italian

in questo senso, la legge n.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu s- au efectuat studii in acest sens.

Italian

non sono stati effettuati studi riguardo agli effetti sulla capacità di guidare veicoli e di usare macchinari.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

În acest sens, părțile urmăresc:

Italian

a tale scopo, le parti si adoperano per:

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

13 un exemplu în acest sens îl

Italian

13 indicazioni che si basano,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

ele informează comisia în acest sens.

Italian

essi ne informano la commissione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

tribunalul a remarcat în acest sens:

Italian

in tal senso osservava quanto segue:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În acest sens, codurile relevante sunt:

Italian

a questo scopo, si applicano i codici seguenti:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

comisia trebuie informată în acest sens.

Italian

la commissione è tenuta informata .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

baza de date conţine informaţii în acest sens.

Italian

la base dati contiene le relative informazioni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

medicul dumneavoastră vă va sfătui în acest sens.

Italian

il medico la informerà.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

(2) În acest sens, regulamentul (ce) nr.

Italian

(2) a tale scopo il regolamento (ce) n.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În acest sens, țineți seama, după caz, de:

Italian

in tale descrizione vanno tenuti presenti, se del caso, gli elementi seguenti:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acordul de grant stabilește termene în acest sens.

Italian

la convenzione di sovvenzione fissa i termini a tale proposito.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

În acest sens, Îr încheie acordurile necesare cu giz.

Italian

a tal fine l'ar stabilisce le necessarie modalità con la società stessa.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

statele membre informează imediat comisia în acest sens .

Italian

essi ne informano immediatamente la commissione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Romanian

statele membre informează fără întârziere comisia în acest sens.

Italian

gli stati membri ne informano senza indugio la commissione.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,108,294 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK