Results for respingerea translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

respingerea

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

respingerea acţiunii

Italian

cancellazioni dal ruolo per altro motivo

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

respingerea acțiunii.

Italian

— respingere il ricorso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

respingerea recursului;

Italian

— respingere il ricorso;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

respingerea recursului sau

Italian

— respingere l’impugnazione, o

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

respingerea cererii de azil

Italian

rigetto della domanda di asilo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

respingerea cererii reclamantei;

Italian

— respingere la domanda della ricorrente;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

respingerea opoziției la căsătorie

Italian

revoca dell'opposizione al matrimonio

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

respingerea unei propuneri a comisiei

Italian

reiezione della proposta della commissione

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

salzgitter solicită respingerea recursului.

Italian

la salzgitter chiede che l’impugnazione venga respinta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

respingerea/menţinerea deciziei atacate

Italian

annullamento della decisione impugnata

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

— în consecință, respingerea recursului și

Italian

— di conseguenza, respingere l’impugnazione, e

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comisia solicită respingerea prezentului motiv.

Italian

la commissione conclude per il rigetto di questo motivo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

republica italiană solicită tribunalului respingerea acțiunii.

Italian

la repubblica italiana chiede che il tribunale voglia respingere il ricorso.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

prin urmare, s-a impus respingerea argumentului.

Italian

l'argomentazione è stata pertanto respinta.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

& respinge

Italian

& rifiuta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,730,710,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK