Results for somn usor translation from Romanian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Italian

Info

Romanian

somn usor

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Italian

Info

Romanian

somn

Italian

dormire

Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

somn)

Italian

depressione)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

nai somn

Italian

nai sonn

Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

peste somn

Italian

peste somn

Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

somn usor si vise placute

Italian

sonno leggero e sogni d'oro

Last Update: 2017-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

somn de canal

Italian

pesce gatto punteggiato

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- tulburări de somn

Italian

- mal di testa

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

episoade de somn cu

Italian

disturbo psicotico

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

sindromul apneei de somn

Italian

sindrome delle apnee nel sonno

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

anxietate, tulburări de somn

Italian

< 1/ 100) reazione anafilattica

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

- ameţeli, tulburări de somn

Italian

- capogiri, difficoltà a prendere sonno

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

tulburări de somn, vise anormale

Italian

difficoltà nel dormire, incubi

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nervozitate tulburări de somn insomnie

Italian

insonnia parasonnie

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

anxietate, tulburări de somn psihice

Italian

< 1/ 1.000) riduzione dell’ appetito

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

tulburări de somn (somn anormal);

Italian

disturbi del sonno;

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

apneea in somn deviatia septului nazal

Italian

curare apnea notturna deviazione setto nasale

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

tulburări psihice: depresie, tulburări de somn

Italian

depressione, disturbi del sonno

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

solutia trebuie sa fie limpede sau usor opalescenta.

Italian

la soluzione deve presentarsi incolore o leggermente opalescente.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

rotiţi usor, până la dizolvarea completă a materialului.

Italian

agitare delicatamente fino al discioglimento della sostanza.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

(9) rotiţi usor flaconul până la dizolvarea liofilizatului.

Italian

(9) scuota gentilmente il flaconcino finchè il liofilizzato si è solubilizzato.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,563,916 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK