Results for santinelă translation from Romanian to Lithuanian

santinelă
sargyba

sit santinelă
apsaugos zona

animal santinelă
ligai imlus gyvūnas

timon santinelă.
timonas sargybinis?

bine, cine este de santinelă?
gerai, kas eis sargybą?

testare cu animale santinelă
indikacinis tyrimas

am gasit--fiul meu să fie santinelă.
viskas... mano sūnus bus sargyboje.

acum punem o santinelă să ne anunţe dacă vine.
pastatysime sargybinį, kuris mums praneš ar jis artinasi.

- "pui de găină santinelă" înseamnă păsări de curte care urmează a fi folosite ca ajutor pentru diagnostic în timpul carantinei.
- "kontroliniai viščiukai" reiškia tuos naminius paukščius, kurie karantino metu bus naudojami diagnostikos tikslais.

programul presupune un proiect din domeniul spațial complex din punct de vedere tehnic, care implică dezvoltarea de sateliți santinelă. așadar, este dificil de separat elementele care sunt finanțate din surse diferite pe parcursul procesului de dezvoltare și de achiziții publice.
programoje numatytas tech­niškai sudėtingas kosmoso projektas, įskaitant „sentinel“ palydovų kūrimą, todėl sunku atskirti iš skirtingų šaltinių finansuojamus atskirus kūrimo ir viešųjų pirkimų procedūrų elementus.

(1) după ce păsările au fost puse în carantină, se desfăşoară eşantionarea şi testarea păsărilor şi/sau a puilor de găină santinelă, după cum se stabileşte în anexa c.
1. patalpinus paukščius į karantino patalpas, pagal c priedo reikalavimus turi būti paimti paukščių ir (arba) kontrolinių viščiukų mėginiai bei atlikti tyrimai.

protocoalele oficiale pentru supravegherea prin monitorizare a santinelelor trebuie verificate de chmp.
saugumo stebėjimo tyrimų protokolus peržiūrės Žsvk.