Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- diferenţa de succesiune a nucleotidelor din bazele purină şi pirimidină sau derivaţii acestora nu este mare.
- id-differenza fis-sekwenza tan-nukleotidi tal-bażijiet purini u pirimidini jew id-derivattivi tagħhom mhux kbira.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aceste efecte pot fi legate de modul de acţiune farmacodinamică şi anume de inhibarea sintezei nucleotidelor în celulele sensibile.
dawn l- effetti jistgħu jkunu relatati mal- mod ta ’ azzjoni farmakodinamika, i. e. impediment tas- sintesi tan- nucleotida f’ ċelluli sensittivi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
66 la copiii ai căror mame au primit analogi nucleozidici şi nucleotidici în timpul sarcinii, beneficiul scăderii riscului de infecţie cu hiv este mai mare decât riscul de a prezenta reacţii adverse.
66 fit- tfal li l- omm tkun ħadet in- nukleosidi u analogi tan- nukleosidi waqt it- tqala, il- benefiċċju ta ’ ċans inqas li jkunu infettati bl- hiv huwa akbar mir- riskju li jsofru minn xi effetti sekondarji.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: