Trying to learn how to translate from the human translation examples.
simulator
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
simulator complet de zbor
simulatur ta’ titjira sħiħa
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
simulator artificial pentru cap şi trunchi
artificial head and torso simulator (simulatur artifiċjali tar-ras u t-torsi)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3. dacă efectuează formarea folosind un simulator:
3. jekk it-taħriġ ikun qiegħed isir bl-użu ta’ simulatur:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
(a) toate formările obligatorii, pe bază de simulator;
(a) kull taħriġ mandatarju bbażat fuq simulatur;
(ii) a dobândit experienţă operaţională practică pe un anumit tip de simulator ce urmează să fie utilizat;
(ii) tkun kisbet esperjenza prattika ta’ ħidma fuq it-tip partikolari ta’ simulatur li jkun qiegħed jiġi użat;
(b) orice evaluare a competenţei impusă de partea a din codul stcw care este efectuată prin intermediul unui simulator;
(b) kull stima ta’ kompetenza meħtieġa mill-parti a tal-kodiċi stcw li ssir permezz ta’ simulatur;
simulant alimentar
simulant tal-ikel
