Results for feselor translation from Romanian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Polish

Info

Romanian

feselor

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

nu lipiţi plasturele la nivelul sânilor sau feselor.

Polish

nie naklejać plastra na piersi ani na pośladki.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

administrarea subcutanată trebuie făcută la nivelul braţelor, coapselor, feselor sau abdomenului.

Polish

podanie podskórnie należy wykonać w górną część ramienia, udo, pośladek lub brzuch.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

după aceea, puteți face toaleta spatelui şi a feselor, așa cum este arătat în filmul cu numărul

Polish

po tej czynności możesz wykonać toaletę pleców i pośladków, co przedstawia film numer

Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

alegeţi locul injecţiei la nivelul părţii superioare a braţului, părţii superioare a coapsei, abdomenului sau feselor.

Polish

należy wybrać miejsce wstrzyknięcia na górnej części ramienia lub uda, na brzuchu lub pośladkach.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

pentru a face toaleta feselor și a perineului sunt mijloace ideale pentru a fi fără folosi apă, care reduc timpul de întreținere a acestor zone

Polish

do toalety pośladków i krocza doskonale nadają się środki do użycia bez wody, które skracają czas pielęgnacji

Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

deci pielea coatelor, a umerilor, a sânilor la femei, părţile inferioare ale spatelui și ale feselor, călcâiele, gâtul și zona urechilor

Polish

czyli skórę łokci, łopatek, u kobiet piersi, dolnych części pleców i pośladków, pięt, karku i okolic uszu

Last Update: 2015-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

injectaţi doza de increlex chiar sub piele, la nivelul părţii superioare a braţului, coapsei, abdomenului sau feselor dumneavoastră/ copilului dumneavoastră.

Polish

increlex należy wstrzykiwać płytko podskórnie w górną część ramienia, górną część nogi (udo), okolice żołądka (brzuch) lub pośladki.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

198 fesele, faţa anterioară a coapselor sau regiunea superioară a braţului.

Polish

najkorzystniej jest wstrzykiwać insulinę w okolicę brzucha, pośladki, przednią część uda lub ramię.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,762,483,264 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK