Results for strabate translation from Romanian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Polish

Info

Romanian

strabate

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Polish

Info

Romanian

unul dintre traseele care se pot strabate pe jos sau chiar cu bicicleta (preferabil mountain bike

Polish

jednĄ z tras, ktÓre moŻna przejŚĆ na piechotĘ lub nawet rowerem (najlepiej rower gÓrski [mountain bike]

Last Update: 2015-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

dupa cca 10km de la buzau, cand ajungeti in dreptul drumului care se intersecteaza la stanga cu e85, cotiti la stanga si tot mergeti 15km pe un drum paralel cu e85, drum care strabate sate, astfel ajungeti in vadu soresti

Polish

około 10 km od buzau, na końcudrogi, która przecina się z e85 w lewo, skręćcie w lewo i przejedźcie 15 km na drodze równoległej do drogi e85, która przebiega przez wsie, w ten sposób dostaniecie się do vadu soresti

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

ar mai fi varianta sa nu cotiti atunci la stanga, ci nu la primul drum care urmeaza, la al doilea, adica sa ajungeti direct in fundeni, tot pe drumul acela paralel cu e85 care strabate sate, si de acolo tot continuati vreo 5km pana la vadu soresti

Polish

kolejny wariant podpowiada nie skręcić w lewow pierwszą drogę, tylko w drugą, prosto, przez fundeni, do wyżej wymienionej drogi równoległej do ​​e85, która przebiega wsie, i stamtąd 5 km dalej do vadu soresti

Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,762,520,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK