Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fără conservanţi.
toca plano!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
noi conservanţi?
novo agente de conservação?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fără conservanţi. - mmm...
sem conservantes ou aditivos.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nu conţine conservanţi.
não contém conservantes
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(g) pentru conservanţi:
g) para os agentes conservantes:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
astea sunt fără conservanţi.
não tem corantes nem conservantes.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- o fi de la conservanţi.
devem ser os conservantes.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- unde sunt alea cu conservanţi?
onde estão aqueles com conservantes?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
thyrogen nu conţine conservanţi.
o thyrogen não contém conservantes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fără conservanţi, doar apă curată!
Água pura, sem conservantes!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
acest medicament nu conţine conservanţi
este medicamento não contém conservantes
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mabcampath nu conţine conservanţi antimicrobieni.
mabcampath não contém conservantes antimicrobianos.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vaccinul nu conţine aditivi sau conservanţi.
não inclui qualquer tipo de adjuvante nem conservante.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ai mâncat mulţi conservanţi când erai mic ?
comeu muitas lascas de tinta quando era miúdo?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
nici n-ai zice că e plin de conservanţi...
É estranho saber que está cheio de serradura e conservantes.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
da, sunt sigur că e plină de conservanţi.
essas coisas estão cheias de conservantes.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
conservanţi la greu şi restul totul e artificial.
conservantes nas alturas e tudo o mais é artificial.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
fără conservanţi, mâncarea asta nu ar rezista o zi.
sem ser preservada, esta comida não dura um dia.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
au nespo este un medicament steril dar fără conservanţi.
o nespo é um produto estéril mas sem conservantes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kineret este o soluţie sterilă care nu conţine conservanţi.
o kineret é uma solução estéril sem conservantes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.