Results for fermă translation from Romanian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Slovak

Info

Romanian

fermă

Slovak

farma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

fermă agricolă

Slovak

podnik

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

o fermă în apartamente

Slovak

chov v bytoch

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

lucrările agricole din fermă

Slovak

poľnohospodárska práca podniku:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

„de la fermă la consumator”

Slovak

z farmy na vidličku

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

facilitate reînnoibilă de subscriere fermă

Slovak

revolvingová upisovacia facilita

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

fermă de animale producătoare de lapte

Slovak

mliečna farma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

siguranţa alimentelor începe de la fermă.

Slovak

bezpečnosť potravín sa začína v poľnohospodárskom podniku.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(b) data decesului animalului la fermă;

Slovak

b) dátum úhynu zvieraťa na hospodárstve;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Romanian

plată către o fermă din sudul germaniei

Slovak

platba farmárovi v južnom nemecku

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nutrețuri combinate pentru hrana animalelor de fermă

Slovak

premixy na výživu hospodárskych zvierat

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

atingeŢi hârtia fonitoare i cu textură fermă a bancnotei.

Slovak

bankovku do ruky – papier je na dotyk tuhý a pevný.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

trebuie acordată o atenţie sporită eradicării infecţiei în fermă.

Slovak

spirochetózy kolónu ošípaných (colitis)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Romanian

m-mare, p-port, f-fermă, c-capcană, a-altele

Slovak

s – more p – prístav f – chovné zariadenie t – pasca o – iné

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

"(g) "cultură" înseamnă creşterea animalelor acvatice într-o fermă piscicolă."

Slovak

"g) "chovateľstvo" znamená chov vodných zvierat na farme."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

- vizite periodice la toate fermele conţinând ecvidee,

Slovak

- pravidelné návštevy všetkých podnikov, ktoré držia kone,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,873,926 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK