Hai cercato la traduzione di fermă da Romeno a Slovacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Slovacco

Informazioni

Romeno

fermă

Slovacco

farma

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

fermă agricolă

Slovacco

podnik

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

o fermă în apartamente

Slovacco

chov v bytoch

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

lucrările agricole din fermă

Slovacco

poľnohospodárska práca podniku:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

„de la fermă la consumator”

Slovacco

z farmy na vidličku

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

facilitate reînnoibilă de subscriere fermă

Slovacco

revolvingová upisovacia facilita

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

fermă de animale producătoare de lapte

Slovacco

mliečna farma

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

siguranţa alimentelor începe de la fermă.

Slovacco

bezpečnosť potravín sa začína v poľnohospodárskom podniku.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

(b) data decesului animalului la fermă;

Slovacco

b) dátum úhynu zvieraťa na hospodárstve;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

plată către o fermă din sudul germaniei

Slovacco

platba farmárovi v južnom nemecku

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

nutrețuri combinate pentru hrana animalelor de fermă

Slovacco

premixy na výživu hospodárskych zvierat

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

atingeŢi hârtia fonitoare i cu textură fermă a bancnotei.

Slovacco

bankovku do ruky – papier je na dotyk tuhý a pevný.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

trebuie acordată o atenţie sporită eradicării infecţiei în fermă.

Slovacco

spirochetózy kolónu ošípaných (colitis)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

m-mare, p-port, f-fermă, c-capcană, a-altele

Slovacco

s – more p – prístav f – chovné zariadenie t – pasca o – iné

Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

"(g) "cultură" înseamnă creşterea animalelor acvatice într-o fermă piscicolă."

Slovacco

"g) "chovateľstvo" znamená chov vodných zvierat na farme."

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Romeno

- vizite periodice la toate fermele conţinând ecvidee,

Slovacco

- pravidelné návštevy všetkých podnikov, ktoré držia kone,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,776,970,624 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK