Results for xxii translation from Romanian to Slovak

xxii.
xxii.

titlul xxii
hlava xxii

titlul xxii-turismul
hlava xxi – cestovný ruch

produse apicole, partea xxii;
včelárske výrobky, časť xxii;

se introduc un nou titlu xxii şi un nou articol 176 c, cu textul următor:
vkladá sa nová hlava xxii a článok 176c:

metoda de determinare a conţinutului de lapte praf degresat din furajele combinate este descrisă în anexa xxii.
metóda na zisťovanie odstredeného mlieka v prášku v kŕmnych zmesiach je popísaná v prílohe xxii.

decizia comitetului privind achizițiile publice referitoare la cerințele de notificare în temeiul articolelor xix și xxii din acord;
rozhodnutia výboru pre vládne obstarávanie o požiadavkách na oznamovanie podľa článkov xix a xxii dohody;

dg xxii nu trebuia să e prezentă, însă în ultimul moment, cineva a spus că ar bine dacă ar cineva acolo.
gr xxii na nej nemalo byť, ale v poslednom momente niekto povedal, že bude lepšie, ak tam budeme.

preşedintele consiliului depune instrumentul de aprobare la guvernul canadei în conformitate cu articolul xxii al convenţiei (2).
predseda rady uloží schvaľovaciu listinu u kanadskej vlády v súlade s článkom xxii dohovoru [2].

anexa xxii la acord a fost modificată prin decizia nr. 125/1999 a comitetului mixt al see din 30 septembrie 1999.
príloha xxii k dohode bola zmenená a doplnená rozhodnutím spoločného výboru ehp č. 125/1999 z 30. septembra 1999 [1];

titlul xxi
hlava xxi