Results for habitatelor translation from Romanian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Spanish

Info

Romanian

habitatelor

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Spanish

Info

Romanian

protejarea habitatelor sensibile

Spanish

protección de hábitats sensibles

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

clasificare eunis a habitatelor.

Spanish

clasificación de hábitats eunis.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

tobiceiurile alimentare şi pierderea habitatelor

Spanish

tlos hábitos alimenticios y la pérdida de hábitats

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

există hărți ale habitatelor din zonă?

Spanish

¿existen mapas de hÁbitat de la zona?

Last Update: 2010-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

13 obiceiurile alimentare şi pierderea habitatelor

Spanish

13 los hábitos alimenticios y la pérdida de hábitats

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

tendinţe ale habitatelor de interes european6.

Spanish

tendencias de los hábitats de interés para europa6.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

consumul de teren şi fragmentarea habitatelor mari

Spanish

ocupación de suelos y fragmentación de grandes hábitats

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

conservarea habitatelor naturale și a habitatelor speciilor

Spanish

conservación de los hábitats naturales y de los hábitats de especies

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

imbunatatirea mediului prin refacerea habitatelor de coasta.

Spanish

mejora del medioambiente a través de la recuperación de hábitats costeros.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

infrastructura necesara pentru refacerea habitatelor sau speciilor

Spanish

infraestructura necesaria para la recuperación de hábitats o especies

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Îmbunătăţirea habitatelor de păsări și reabilitarea instalaţiilor electrice

Spanish

mejora de los hábitats de aves y recuperación de centrales eléctricas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acest fapt a creat probleme habitatelor importante legate de rau.

Spanish

esto ha causado problemas a los importantes hábitats relacionados con el río.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

valori utilizate în cadrul sistemelor paneuropene de clasificare a habitatelor.

Spanish

valores utilizados en los sistemas paneuropeos de clasificación de hábitats.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

convenția privind conservarea vieții sălbatice și a habitatelor naturale din europa

Spanish

convenio relativo a la conservación de la vida silvestre y del medio natural en europa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

privind conservarea habitatelor naturale şi a speciilor de faună şi floră sălbatică

Spanish

relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comitetul pentru conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică

Spanish

comité de conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

această valoare definește tipul de sistem paneuropean de clasificare a habitatelor utilizat.

Spanish

este valor define qué sistema paneuropeo de clasificación de hábitats se ha utilizado.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

un alt rezultat a fost cresterea presiunii din partea vizitatorilor asupra habitatelor naturale ramase.

Spanish

esto también ha incrementado la presión de visitantes en los últimos hábitats naturales que quedan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

acesta vizează promovarea unei exploatări durabile a resurselor şiprotejarea speciilor şi a habitatelor ameninţate.

Spanish

tiene como objetivo favorecer una explotación sostenible de los recursos y proteger las especies y hábitats amenazados.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

imbunatatirea habitatelor existente prim imbunatatirea siturilor de acvacultura – ex. plantarea vegetatiei acvatice.

Spanish

mejora de los hábitats existentes a través de mejoras introducidas en los espacios de acuicultura – por ejemplo, plantación de vegetación acuática.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,355,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK