Results for totul e bine translation from Romanian to Spanish

totul e posibil.
todo es posible.

e bine să ştii cu cine zbori
es mejor saber con quien está volando

e bine să fierbem laptele proaspăt muls înainte de al consuma.
este procedimiento de calentamiento permite a la leche conservar su gusto original eliminando los gérmenes patógenos (microbios perjudiciales para la salud).

europenii trebuie să e bine echipai pentru actuala piaă a muncii.
los europeos deben prepararse para el mercado laboral actual.

este în interesul european ca ările de la graniele noastre să e bine guvernate.
a europa le conviene que los países limítrofes estén bien gobernados.

fiecare învaă în mod diferit, așa că e bine să experimentezi până când găsești ceea ce funcionează cel mai bine la tine.
cada uno aprende de manera diferente, así que lo mejor es experimentar hasta encontrar lo que mejor funciona a cada uno.

un gal trebuie să asocieze partenerii publici şi privaţi, să e bine echilibrat şi să reprezinte grupurile locale de interes existente, derivate din diferitele sectoare socioeconomice din zonă.
los gal deben estar integrados por socios públicos y privados, estar bien equilibrados y ser representativos de los grupos de interés local existentes, que habrán de proceder de los diferentes sectores socioeconómicos de la zona.

căci ei în adevăr ne pedepseau pentru puţine zile, cum credeau ei că e bine; dar dumnezeu ne pedepseşte pentru binele nostru, ca să ne facă părtaşi sfinţeniei lui.
ellos nos disciplinaban por pocos días como a ellos les parecía, mientras que él nos disciplina para bien, a fin de que participemos de su santidad

numai cu această condiţie, o audiere realizată prin videoconferinţă va constitui o alternativă rezonabilă la o audiere faţă în faţă. În special, aceasta înseamnă că sunetul şi imaginile trebuie să fi e bine corelate şi reproduse fără niciun decalaj perceptibil.
es conveniente, pues, emplear un sistema de videoconferencia de alta calidad, ya que sólo así se logrará que la audición por videoconferencia constituya una alternativa razonable a la audición presencial.

xine nu a putut fi inițializat cu succes. dragon player va ieși acum. puteți încerca să identificați ce nu e bine în instalarea xine utilizînd comanda xine- check într- un terminal.
no fue posible inicializar xine con éxito. dragon player se cerrará ahora. puede intentar identificar cuál es el problema con su instalación de xine usando la orden xine-check en la línea de órdenes.

pot incluşi, de asemenea, indicatori de performanţă care reectă tema sau elementul central specic al strategiei şi/sau priorităţile locale, deşi este esenţial ca acestea să e bine denite, practice şi limitate ca număr.
> el producto final sería el número de días de formación a los que se han acogido las personas.