Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
capsicum annuum, întreg
capsicum annuum, hela
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ardei dulci (capsicum annuum)
sötpaprika (capsicum annuum)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
nap de primăvară, nap de toamnăcaspicum annuum l.
i) som har tillräcklig sortrenhet och sortäkthet,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ardei dulci uscați (capsicum annuum), nemăcinați și nepulverizați
torkad sötpaprika (capsicum annuum), varken krossade eller malda
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fructe uscate din genul capsicum, întregi, altele decât ardeiul dulce (capsicum annuum)
torkade frukter av släktet capsicum, hela, med undantag av sötpaprika (capsicum annuum)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allium cepa l. var. cepa l., capiscum annuum l., cichorium endivia l., citrullus lanatus (thunb.)
allium cepa l. var. cepa l., capsicum annuum l., cichorium endivia l., citrullus lanatus (thunb.)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 asparagus officinalis 100 beta vulgaris 100 brassica oleracea 25 brassica rapa 20 capsicum annuum 40 cichorium intybus 15 cichorium endivia 15 citrullus vulgaris 250 cucumis melo 100 cucumis sativus 25 cucurbita pepo 150 daucus carota 10 foeniculum vulgare 25 lactuca sativa 10 petroselinum hortense 10 phaseolus coccineus 1 000 phaseolus vulgaris 700 pisum sativum 500 raphanus sativus 50 scorzonera hispanica 30 solanum lycopersicum 20 solanum melongena 20 spinacia oleracea 75 valerianella locusta 20 vicia faba 1 000
för f-1 hybridsorter av ovan nämnda arter får lägsta provvikt minskas till en fjärdedel av den angivna vikten.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allium cepa l. var. cepa l., capiscum annuum l., cichorium endivia l., citrullus lanatus (thunb.) matsum et. nakai, cucumis melo l., cucumis sativus l., cucurbita pepo l., cucurbita moschata l. (duch.) duch. ex. prior, cucurbita maxima duch., lactuca sativa l., lycopersicon lycopersicum (l.) karst. ex. farw., phaseolus vulgaris l., pisum sativum l. (partim), solanum melongena l., vicia faba l. (partim);
allium cepa l. var. cepa l., capsicum annuum l., cichorium endivia l., citrullus lanatus (thunb.) matsum et. nakai, cucumis melo l., cucumis sativus l., cucurbita pepo l., cucurbita moschata l. (duch.) duch. ex prior, cucurbita maxima duch., lactuca sativa l., lycopersicon lycopersicum (l.) karst. ex. farw., phaseolus vulgaris l., pisum sativum l. (partim), solanum melongena l., vicia faba l. (partim);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: