Results for consecințele translation from Romanian to Swedish

consecințele sunt grave.
följderna är allvarliga.

consecințele asupra mediului.
miljöpåverkan.

v — cu privire la consecințele anulării
v — följderna av upphävandet

consecințele principiilor supremației și interpretării conforme
konsekvenserna av principerna om gemenskapsrättens företräde och om konform tolkning

consecințele verificărilor efectuate și sancțiunile aplicate.
redogörelse för hur kontrollerna har följts upp och vilka påföljder som har tillämpats.

cu privire la consecințele încălcării dreptului comunitar
följderna av att gemenskapsrätten åsidosätts

consecințele unei hotărâri a osl de condamnare a comunității
betydelsen av ett beslut från dsb i vilket gemenskapen fälls

cu privire la consecințele anulării parțiale a hotărârii atacate
följderna av att den överklagade domen delvis upphävs

cu privire la consecințele comerțului paralel asupra consumatorilor finali
följderna av parallellhandel för slutkonsumenterna

articolul 346 din bgb, care reglementează consecințele rezoluțiunii, prevede:
i 346 § bgb, som reglerar verkningarna av hävning, föreskrivs följande.

„risc” înseamnă combinația dintre probabilitatea unui eveniment și consecințele evenimentului respectiv;
4. risk en kombination av sannolikheten för en händelse och konsekvenserna av händelsen.

din această premisă decurg două consecințe.
två konsekvenser följer av denna utgångspunkt.