Results for neascultător translation from Romanian to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

Swedish

Info

Romanian

neascultător

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Swedish

Info

Romanian

era bun cu părinţii lui şi nu era nici nestăpânit, şi nici neascultător.

Swedish

och var en god [son] tillgiven sina föräldrar och visade sig aldrig övermodig eller trotsig.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

să nu fie, ca părinţii lor, un neam neascultător şi răzvrătit, un neam, care n'avea o inimă tare, şi al cărui duh nu era credincios lui dumnezeu!

Swedish

och de skulle icke bliva, såsom deras fäder, ett gensträvigt och upproriskt släkte, ett släkte som icke höll sitt hjärta ståndaktigt, och vars ande icke var trofast mot gud.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

atunci când luaţi parte la sfaturi în taină, feriţi-vă de păcat, de vrăjmăşie, de neascultarea trimisului.

Swedish

om ni överlägger i avskildhet om era angelägenheter, undvik då allt som kan ligga synd, illvilja och trots mot sändebudet nära.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,944,416 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK