Results for samene translation from Romanian to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Tagalog

Info

Romanian

ascultaţi! iată, sămănătorul a ieşit să samene.

Tagalog

pakinggan ninyo: narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik:

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

el le -a vorbit despre multe lucruri în pilde, şi le -a zis: ,,iată, sămănătorul a ieşit să samene.

Tagalog

at pinagsalitaan niya sila ng maraming mga bagay sa mga talinghaga, na sinasabi, narito, ang manghahasik ay yumaon upang maghasik.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

,,sămănătorul a ieşit să-şi samene sămînţa. pe cînd sămăna el, o parte din sămînţă a căzut lîngă drum: a fost călcată în picioare, şi au mîncat -o păsările cerului.

Tagalog

ang manghahasik ay yumaon upang maghasik ng kaniyang binhi: at sa kaniyang paghahasik ang ilan ay nangahulog sa tabi ng daan; at napagyapakan, at ito'y kinain ng mga ibon sa langit.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK