Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
_anulează schimbările
_Ботил кардани тағйирот
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
doriți să salvați schimbările dvs. înaite de a ieși?
Тағйиротҳоро пеш аз баромад захира кунанд?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
salvați schimbările proiectului curent înainte de a-l închide?
Тағйироти лоиҳаи ҷориро пеш аз пӯшидан захира мекунед?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pentru a anula schimbările altora asupra unor software, trebuie să vă autentificați.
Барои бекор кардани тағйироти нармафзори ягон нафари дигар, шумо бояд номи корбар ва паролро ворид кунед.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Înlocuiți schimbările din „%s” cu o versiune mai veche a fișierului de configurare?
Тағйироти худро дар "%s" бо версияи навтари файли конфигуратсия ҷойиваз мекунед?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
modificările au fost salvate. rețineți că: aplicațiile trebuiesc repornite pentru a vedeaa schimbările. această schimbare putea introduce conflicte de acceleratori în unele aplicații.
Тағйиротҳо захира шудаанд. Инро истифода баред: Барои истифодаи тағирот, барномаҳо бояд аз нав оғоз карда шавад. Ин метавонад якчанд хатоҳо дар барномаҳои мазкур муайян мекунад.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alegerea altei scheme va anula orice schimbări efectuate
Выбор другой схемы отменит все сделанный вами изменения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: