Results for as translation from Russian to Bengali

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Russian

Bengali

Info

Russian

Две панелиtag as in nepomuk:: tag

Bengali

বিভক্ত ভিউ মোড@ label indicator when no tags defined

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Природные цветаshow stars as red circles

Bengali

প্রকৃত বর্ণshow stars as red circles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Красные кружкиshow stars as black circles

Bengali

সুষম লালshow stars as black circles

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Активный@ label the icon rendered as disabled

Bengali

সক্রিয়@ label the icon rendered as disabled

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

По умолчанию@ label the icon rendered as active

Bengali

@ label the icon rendered as active

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

Закрыть другие вкладкиdisplayed as subject when the subject of a mail is empty

Bengali

সব সূত্র গুটিয়ে নাও

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

a free razan poster put up by supporters as soon as news of her arrest spread

Bengali

তার সর্বশেষ পোস্ট ১ ডিসেম্বর ২০১১ তারিখে প্রকাশিত হয়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

please be as thoughtful, specific, and realistic as possible when drafting your budgets.

Bengali

অনুগ্রহ করে চিন্তা করবেন, সুনির্দিষ্ট আর বাস্তববাদী হবেন বাজেট প্রনয়ণের সময়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

it means: not available. translators: keep it as short as you can!

Bengali

it means: not available. translators: keep it as short as you can!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the proposals will be reviewed by a committee of global voices staff and volunteers, as well as members of previous rising voices grantees.

Bengali

এইসব প্রকল্প প্রস্তাব পর্যালোচনা করবে গ্লোবাল ভয়েসেস এর কর্মী, স্বেচ্ছাসেবক আর প্রাক্তন প্রকল্পের সদস্যদের একটি কমিটি।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

applicants are encouraged to submit budgets for less than the maximum $4,000 usd as smaller grants allow us to fund more projects.

Bengali

আবেদনকারীদের উৎসাহিত করা যাচ্ছে যে দরকারী না হলে ৪০০০ ডলারের সীমার অনেক নীচে বাজেটের অর্থ রাখতে কারণ ছোট আকারে অনুদান প্রদান অধিক সংখ্যক প্রকল্পকে অন্তর্ভুক্ত করার সুযোগ করে দেবে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

grantees will also be required to post regular project updates to the rising voices website, be in regular communication with rising voices staff, as well as actively participate in the rising voices community.

Bengali

সফল অনুদানপ্রাপ্তদের রাইজিং ভয়েসেস ওয়েবসাইটে নিয়মিত প্রকল্প সংক্রান্ত সংবাদ প্রকাশ করতে হবে, রাইজিং ভয়েসেস কর্মীদের সাথে নিয়মিত যোগাযোগ করতে হবে এবং রাইজিং ভয়েসেস কমিউনিটির সাথে বিভিন্ন বিষয়ে মত বিনিময় করতে হবে।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Russian

the diversity of these grantee projects has made rising voices a unique place on the web to have a firsthand look at places around the world, such as tamatave, madagascar and ulaanbaatar, mongolia, through the first-person accounts of these new bloggers.

Bengali

কম্পিউটার ল্যাব সুবিধাসহ একটি স্থানীয় পাঠাগারের সাথে অংশীদারিত্বের মাধ্যমে যুবাদের প্রশিক্ষন দেয়া কিভাবে তাদের পাড়ার ইতিহাস সম্পর্কে তাদের স্থানীয় মুরুব্বিদের ভাষ্য এমপি৩ রেকর্ডারের মত টুল ব্যবহার করে লিপিবদ্ধ করা যায়।

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK