Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Определить жив.
definer i live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& Определить тег
& gæt mærkeinformation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Определить автоматически
detektér automatisk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Не могу определить.
jeg kan ikke få en position!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ОПРЕДЕЛИТЬ МОДЕЛЬ 2
identificÉr type 2
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Их непросто определить.
det er ikke noget kan du nemt opdage
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Как определить петуха?
hvordan ser man, om det er en hane?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Как определить "безумие"?
hvad er definitionen på sindssyge?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Определить координаты. - Есть.
gør våbnene klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Определить команду отключения
få afmonteringskommando
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно определить пользователя.
denne bruger genkendes ikke af en eller anden årsag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
...Определить стоимость ущерба.
at friholde ejeren fra vurdering.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Остаётся определить нужный.
- vi må bare finde den rette.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно определить тип архива
kunne ikke bestemme arkivtype
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Невозможно определить имя шрифта.
fejl: kunne ikke afgøre skrifttypens navn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Можешь определить угол острия?
kan du vise vinklen på den tilspidsning?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- По голосу можно определить.
- vores stämmer siger meget om os.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Уже успели определить проблему?
- ved du, hvad problemet er?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Мы сможем определить расположение бомб.
vi kan lokalisere placeringen af bomberne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Возраст субъекта невозможно... определить.
alder er umulig at fastslå. tænderne er ikke brugt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: