Results for провозгласили translation from Russian to Dutch

[Мы провозгласили:] "О Давуд! Воистину, Мы назначили тебя [Своим] наместником на земле.
o dawoed, wij hebben jou tot opvolger op de aarde gemaakt.

Посланники обратились к своему народу и провозгласили себя Божьими посланцами. Однако нечестивцы отвергли их, и сказанные ими слова по сей день пользуются успехом среди всех, кто отвергает мудрый призыв посланников.]]
en zij zeiden: waarlijk wij zijn u door god gezonden.

[[Всевышний поведал о том, что пророку Мусе была дарована Священная Тора - Писание, которое обязывало сынов Исраила объединиться вокруг повелений и запретов Аллаха. Однако люди, которые провозгласили себя почитателями Торы, впали в разногласия, которые нанесли непоправимый урон их воззрениям и духовному единству.
en voorwar, jouw heer zal aan een ieder zijn daden volledig vergelden.