Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Его усилия будут сосредоточены на обеспечении согласованности и координации между различными проектами с целью достижения максимальной эффективности осуществления данной программы в России.
dit centrum zal zich inzetten voor de bevordering van synergie en samenwerking tussen de verschillende projecten, om op die manier het programma in rusland zo doeltreffend mogelijk te maken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& koffice; - тесно интегрированный набор офисных приложений, использующий все технологии kde (dcop;, kio, kparts...). Это даёт преимущества во взаимодействии, функциональности, быстродействии, согласованности внешнего вида и т. д.
& koffice; is een geïntegreerde kantoorsuite die direct op de & kde; -technologie is gebouwd. dit biedt vele voordelen in de zin van integratie, functionaliteit en prestaties, bekend uiterlijk en gedrag, & enz; alle technologieën zoals & dcop;, kio en kparts zijn direct beschikbaar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting